Hadith Representative
Tidak sah shalat yang tidak meluruskan tulang punggung
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
биске чугаалаан [Ахмад бин Мани'] чугаалаан; биске [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Умара бин Умаир] [Абу Ма'мар] [Абу Мас'уд Аль Аншари Аль Бадри] деп чугаалаан, ол мынча дээн; 'Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам мынча дээн: 'Кижиниң мөргүлү долу эвес болур, бир эвес мөгейип, мөгейип тургаш, ооң дөңмектери дорт эвес болза'. Ол мынча дээн; 'Бо эгеге Али бин Сяибан, Анас, Абу Хурайра болгаш Рифа Аз Зуракиниң төөгүзү база бар'. Абу Иса мынча дээн; Абу Масуд Аль Ансариниң хадис шынныг. Бо хадисти эртемденнер Пайгамбарның эш-өөрүнүң болгаш оларның соонда келген улустуң аразындан ажыглап турган. Кижи мөгейип, мөгейип тургаш, дөңмээн дорт кылыр ужурлуг деп санаар. Имам Шафии, Ахмад болгаш Исхак мынча дээннер: «Мөгейип, мөгейип тургаш, арын-нүүрүн дорт кылбас кижи мөргүлүн үреп каар». Бо дээрге медээчи саллаллаху алейхи васалламның хадизинге даянган: «Кижиниң мөргүлү долу эвес болур, бир эвес мөгейип, мөгейип тургаш, ооң дөңмектери дорт эвес болза». Абу Му'тамирниң ады Абдулла бин Сухбара, а Абу Масуд Аль Аншари Аль Бадриниң ады Укба бин 'Амру'.