Hadith Representative
Tidak sah shalat yang tidak meluruskan tulang punggung
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
[അഹ്മദ് ബിൻ മാനി'] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അൽ അമസി]യിൽ നിന്ന് [ഉമറാഹ് ബിൻ ഉമൈറിൽ നിന്ന്] [അബു മഅ്മർ] നിന്ന് [അബു മഅ്മർ] നിന്ന് [അബു മസ്ഊദ് അൽ അൻഷാരി അൽ ബദ്രി] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഒരാളുടെ നട്ടെല്ല് കുമ്പിടുമ്പോഴും സുജൂദ് ചെയ്യുമ്പോഴും അയാളുടെ നമസ്കാരം പൂർത്തിയാകില്ല'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അലി ബിൻ സൈബാൻ, അനസ്, അബു ഹുറൈറ, റിഫാഅ അസ് സുറാഖി എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചരിത്രവുമുണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അബു മസ്ഊദ് അൽ അൻസാരിയുടെ ഹദീസ് ഹസൻ ആധികാരികമാണ്. പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അനുയായികളിൽ നിന്നും അവരുടെ പിൻഗാമികളിൽ നിന്നുമുള്ള ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ് ഈ ഹദീസ് പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തിയത്. ഒരാൾ കുമ്പിടുമ്പോഴും സുജൂദ് ചെയ്യുമ്പോഴും നട്ടെല്ല് നേരെയാക്കണമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇമാം ശാഫിഈ, അഹമ്മദ്, ഇസ്ഹാഖ് എന്നിവർ പറഞ്ഞു, 'കുമ്പിടുമ്പോഴും സുജൂദ് ചെയ്യുമ്പോഴും പുറം നിവർത്തിക്കാത്തവൻ നമസ്കാരം മുറിയും. ഇത് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ ഹദീസിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്; 'കുമ്പിടുമ്പോഴും സുജൂദ് ചെയ്യുമ്പോഴും നട്ടെല്ല് നിവർത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഒരാളുടെ നമസ്കാരം പൂർത്തിയാകില്ല'. അബു മു'തമിറിന്റെ പേര് അബ്ദുല്ല ബിൻ സുഖ്‌ബറ എന്നാണ്, അബു മസ്ഊദ് അൽ അൻഷാരി അൽ ബദ്‌രിയുടെ പേര് ഉഖ്ബ ബിൻ അമ്രു എന്നാണ്.'