Hadith Representative
Tidak sah shalat yang tidak meluruskan tulang punggung
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
به ما گفته است [احمد بن منی] گفته است؛ به ما گفته است [ابو معاویه] از [الاماسی] از [عمره بن عمیر] از [ابومعمر] از [ابو مسعود الانشاری البدری] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'نماز یک شخص کامل نخواهد بود اگر در زمان رکوع و سجده ستون فقرات اش مستقیم نباشد'. او گفت؛ «در این باب نیز تاریخی از علی بن سیبان، انس، ابوهریره و رفاعه از زراقی وجود دارد». ابوعیسی گفت؛ حدیث ابومسعود انصاری حسن معتبر است. این حدیث توسط دانشمندان از میان اصحاب پیامبر صلی الله علیه وسلم و کسانی که بعد از ایشان آمده اند، عملی شده است. آنان معتقدند که انسان هنگام رکوع و سجده باید ستون فقرات خود را صاف کند. امام شافعی و احمد و اسحاق گفتند کسی که هنگام رکوع و سجده کمرش را صاف نکند نمازش را می‌شکند. این بر اساس حدیث پیامبر صلی الله علیه وسلم است؛ 'نماز یک شخص کامل نخواهد بود اگر در زمان رکوع و سجده ستون فقرات اش مستقیم نباشد'. نام ابومعتمیر عبدالله بن سُخبره است، در حالی که نام ابومصعود الانشاری آل بدری عقبه بن امروع است.