Hadith Representative
Menisbatkan diri kepada selain ayahnya, atau walinya, tidak diterima ibadahnya
Imam Tirmidzi : 2053حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءٌ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
האָט אונדז געזאָגט [חנאד]; האָט אונדז געזאָגט [אבו מועוויה] פֿון [על עמאסי] פֿון [איבראַהים אַתּימי] פֿון [זיין פֿאָטער] האָט ער געזאָגט; [עלי] האָט אונדז אַמאָל איבערגעגעבן אַ דרשה, אַזוי צו זאָגן, 'ווער עס מיינט אַז מיר האָבן עפּעס וואָס מיר לייענען אַחוץ דעם ספר פון אַלאַ - די קוראַן - און אין דעם סאַהיפה די ציין פון קעמלען, אָדער עפּעס געמאכט פון שטיינער, ער האט טאַקע לייד'. און אין זײַן דרשה האָט ער אויך געזאָגט; Rasulullah shalallahu 'alaihi wasallam האט געזאגט: 'די שטאָט פון מעדינאַ איז האַראַם-הייליק, ניימלי די געגנט צווישן' לופט און צאָר. אזוי ווער סע קאַמיץ בייז אין עס, אָדער בדעה צו טוען בייז אין אים, די קללה פון אַלאַ, די מלאכים און די קללה פון אַלע מענטשהייַט וועט פאַלן אויף אים. אַלאַ וועט נישט אָננעמען פון אים, צי אַבליגאַטאָרי מעשים אָדער סוננאַ מעשים. און ווער עס האט א שייכות מיט אן אנדערער ווי זיין פאטער, אדער האט אן אפוטרופסיע מיט אן אנדערער ווי זיין אפוטרופס, דעמאלט וועט אויף אים פאלן די קללה פון אללה, די מלאכים און די קללה פון דער גאנצער מענטשהייט, און ער וועט עס מער נישט מקבל זיין, צי עס איז א חובה, אדער א סונה. די דהיממאַה פון די מוסלימס איז איינער. און וועט זיין העכער נאָך, דער נידעריקער פון זיי'. אבו איסא האט געזאגט; עטלעכע פון זיי האָבן דערציילט פון [Al A'masy] פֿון [Ibrahim At Tamimi], פֿון [Al Harits bin Suwaid], פֿון [Ali] מיט אַזאַ האַדיטהס. אבו איסא האט געזאגט; דאָס איז אַן עכט האַסאַן האַדיטה. און עס איז אויך נערייטיד אין מער ווי איין וועג פון עלי פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם.