Hadith Representative
Menisbatkan diri kepada selain ayahnya, atau walinya, tidak diterima ibadahnya
Imam Tirmidzi : 2053حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءٌ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Usixelele [uHannad]; usixelele [uAbu Mu'awiyah] evela ku-[Al Amasy] evela ku-[Ibrahim At Taimi] evela ku-[uyise] wathi; [uAli] wakha wasinika intshumayelo esithi, 'Nabani na ocinga ukuba sinayo into esiyifundayo ngaphandle kweNcwadi ka-Allah - iQur'an - kwaye kule Sahifah iinkamela zamazinyo, okanye into eyenziwe ngamatye, ngoko uxokile ngokwenene'. Kwaye kwintshumayelo yakhe, wathi; uRasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wathi: 'Isixeko saseMedina singcwele, oko kukuthi indawo ephakathi 'koMoya noTsaur. Ngoko ke nabani na owenza ububi kuso, okanye oceba ukwenza ububi kuso, isiqalekiso sika-Allah, iiNgelosi kunye nesiqalekiso soluntu lonke siya kuwela phezu kwakhe. U-Allah akayi kwamkela kuye, nokuba zizenzo ezinyanzelekileyo okanye izenzo zesunnah. Nabani na onobudlelwane nomntu ongenguye uyise, okanye onomlindi nomntu ongenguye umlindi wakhe, ke isiqalekiso sika-Allah, iiNgelosi kunye nesiqalekiso soluntu lonke siya kuwela phezu kwakhe, kwaye akayi kuphinda ayamkele, nokuba yindlela enyanzelekileyo okanye yindlela ye-sunnah. I-Dhimmah yamaSilamsi yenye. Kwaye iya kuba phezulu ngakumbi, eyona iphantsi kubo'. U-Abu Isa uthe; Abanye babo babaliwe ku-[Al Amasy] ku-[Ibrahim At Tamimi], ku-[Al Harits bin Suwaid], ku-[Ali] ngeehadithi ezinjalo. U-Abu Isa wathi; Le yihadithi yokwenyani kaHasan. Kwaye ikwabaliwe ngeendlela ezingaphezu kwenye ku-Ali kuMprofeti uSallallaahu 'alaihi wasallam.