Hadith Representative
Menisbatkan diri kepada selain ayahnya, atau walinya, tidak diterima ibadahnya
Imam Tirmidzi : 2053حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءٌ مِنْ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A tene na e [Hannad]; a tene na e [Abu Mu’awiyah] ti [Al A’masy] ti [Ibrahim At Taimi] ti [babâ ti lo] lo tene; [Ali] a sala mbeni fango tene na e mbeni lâ lo tene, ‘Zo so a pensé so e yeke na mbeni ye so e diko gi Buku ti Allah - Coran - na na yâ ti Sahifah so a yeke wara ayanga ti achameau, wala mbeni ye so a sala ni na tênë, ka lo tene biani mvene’. Na yâ ti fango tënë ti lo, lo tene nga; Rasulullah atene: ‘Gbata ti Médine ayeke haram -nzoni-, so ti tene ndo so ayeke na popo ti ‘Air na Tsaur. Tongaso zo so asala sioni na yâ ni, wala lo leke ti sala sioni na yâ ni, deba ti Allah, ti a-Ange nga na deba ti azo kue ayeke tï na ndo ti lo. Allah ayeke yeda na lo pepe, atâa a yeke akusala so ayeke obligatoire wala akusala so ayeke sunnah. Na zo so a yeke na songo na mbeni zo nde pepe babâ ti lo, wala lo yeke na mbeni zo ti batango lo na mbeni zo nde pepe zo ti batango lo, fade deba ti Allah, ti a-ange na ti deba ti azo kue ayeke tï na ndo ti lo, na lo yeke yeda na ni mbeni pepe, atâa a yeke mbeni ye so a hunda ti sara wala mbeni ye so a lingbi a sara ni na sunnah. Dhimmah ti aMusulman ayeke oko. Na fade a yeke ga encore, na gbe ti ala’. Abu Isa atene; Ambeni na popo ti ala afa peko ti [Al A’masy] na [Ibrahim At Tamimi], na [Al Harits bin Suwaid], na [Ali] na a-hadith tongaso. Abu Isa atene; A yeke mbeni tâ hadith ti Hasan. Na a fa nga ni na alege ahon oko na mbage ti Ali so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam.