Hadith Representative
Kebiasaan Rasulullah dalam melaksanakan shalat lima waktu
Imam Tirmidzi : 3245حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَمَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا أَمْرٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا{ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ }وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Ci hà dettu [Abdu bin Humaid] m'hà dettu [Abu Al Walid] ci hà dettu [Abu 'Awanah] da [Abu Bisyr] da [Said bin Jubair] da [Ibnu Abbas Radliallahu Anhuma], disse; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ùn hà mai lettu versi di u Coranu à i Jinn nè li hà visti. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hè andatu cù un gruppu di i so cumpagni à u Mercatu 'Ukazh mentre ci era una barriera trà i diavuli è a nutizia celeste, è e stelle eranu state mandate per ghjittà li in modu chì i diavuli sò tornati à u so populu è u so populu hà dumandatu; chì ci hè di male cun voi ragazzi? Anu dettu; hè statu messu trà noi è a nutizia di u celu, è e stelle anu mandatu per ghjittà ci. Anu dettu; Ùn ci hè nunda trà noi è a nutizia celeste, à menu chì qualcosa ùn sia accadutu. I manubri si sò spargugliati subitu à l'est è à l'ovest di a terra, allora vedi s'ellu ci hè qualcosa chì si trova trà voi è sta nutizia celeste? Ellu disse: "Dopu sò andati è si sò spargugliati à l'est è à l'ovest di a terra circendu tuttu ciò chì si stende trà elli è a nutizia di u celu". È parechji di i geni sò andati, si sò diretti versu a Mecca versu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam mentre era vicinu à una palma da datteri di fronte à u mercatu di 'Ukazh mentre facia e preghiere di a mattina cù i so cumpagni. Dopu, quandu anu intesu u Coranu, anu ascultatu attentamente, dopu anu dettu: Per Allah, questu hè ciò chì si hè interpostu trà voi è a nutizia di u celu. Ibn Abbas hà dettu; dopu da quì sò tornati à u so populu è anu dettu: O nostru populu, avemu veramente intesu u maravigliosu Coranu - chì - ci guida à a strada ghjusta, allora ci credemu. È ùn assucieremu mai nimu cù u nostru Signore. -QS. Aljinn 1-2-. Allora Allah hà mandatu una rivelazione à u so prufeta Shallallahu Alaihi Wasallam: Dì -O Muhammad-: "Hè statu rivelatu à tè chì un gruppu di jinn anu ascultatu -Al Quran- -QS. Aljinn 1-2-. Infatti, ciò chì li hè statu rivelatu eranu e parolle di u geniu.