Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
huet eis gesot [den Ahmad bin Mani'] gesot; huet eis gesot [den Abu Mu'awiyah] vun [Al A'masy] vun [Umarah bin Umair] vun [Abu Ma'mar] vun [Abu Mas'ud Al Anshari Al Badri] sot hien; 'De Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sot: 'D'Gebied vun enger Persoun ass net komplett, wann d'Wirbelsail net riicht ass wann se sech verbeugt a sech néierbéit'. Hie sot; 'An dësem Kapitel gëtt et och eng Geschicht vum Ali bin Syaiban, Anas, Abu Hurairah a Rifa'ah Az Zuraqi'. Den Abu Isa sot; 'Den Hadith vum Abu Mas'ud Al Ansari ass hasan authentesch. Dësen Hadith gouf vu Wëssenschaftler ënner de Begleeder vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam an deenen, déi no hinne koumen, praktizéiert. Si gleewen, datt eng Persoun seng Wirbelsail riicht soll wann se sech verbeugt a sech néierbéit.' Den Imam Shafi'i, den Ahmad an den Ishaq hunn gesot: "Eng Persoun, déi hire Réck net riicht mécht beim Verneigen an dem Prostréiere, wäert hiert Gebied ënnerbriechen. Dëst baséiert op dem Hadith vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'D'Gebied vun enger Persoun ass net komplett, wann hir Wirbelsail beim Verneigen an dem Prostréiere net riicht ass.' Den Numm vum Abu Mu'tamir ass Abdullah bin Sukhbarah, während den Numm vum Abu Mas'ud Al Anshari Al Badri Uqbah bin 'Amru' ass.