Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
[އަޙްމަދު ބިން މާނީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްއަޢުމާސީ] އިން [ޢުމަރާ ބިން އުމައިރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ މަޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ މަސްޢޫދު އަލް އަންސާރީ އަލް ބަދްރީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވިއެވެ. 'الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ 'މިކަމުގައި ޢަލީ ބިން ޝައިބާނާއި، އަނަސް، އަބޫ ހުރައިރާ އަދި ރިފާޢަ އަޒް ޒުރާޤީގެ ކިބައިން ވެސް ރިވާޔަތްތަކެއް ވެއެވެ.' އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަބޫ މަސްއޫދު އަލް އަންސާރީގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެވެ. މި ޙަދީޘަކީ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޞަޙާބީންނާއި އެއުރެންނަށް ފަހުގެ މީހުންގެ ތެރެއިން ޢިލްމުވެރިން ޢަމަލުކުރެއްވި ޙަދީޘެކެވެ. އެމީހުންގެ ރައުޔަކީ މީހަކު ބޯޖަހާއި ސަޖިދަ ކުރާއިރު ބުރަކަށި ސީދާކުރަން ޖެހޭނެ ކަމެވެ.' އިމާމް ޝާފިޢީއާއި އަޙްމަދާއި އިސްޙާޤު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، ރުކޫޢުކޮށް ސަޖިދަކުރާއިރު ބުރަކަށި ސީދާނުކުރާ މީހެއްގެ ނަމާދު ބާޠިލުވެގެންވެއެވެ. މިއީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޙަދީޘްފުޅުގެ މައްޗަށް ބިނާވެފައިވާ ކަމެކެވެ: 'އިންސާނާގެ ނަމާދު ފުރިހަމައެއް ނުވާނެ، ރުކޫޢުކުރުމާއި ސަޖިދަކުރުމުގައި އޭނާގެ ބުރަކަށި ސީދާ ނުވާނަމަ' އެވެ. އަބޫ މުޢުތަމިރުގެ ނަމަކީ ޢަބްދުﷲ ބިން ސުޚްބާރާ ކަމަށާއި، އަބޫ މަސްޢޫދު އަލް އަންސާރީ އަލް ބަދުރީގެ ނަމަކީ އުޤްބާ ބިން ޢަމްރޫ އެވެ.