Hadith Representative
Rasulullah memenuhi undangan makan kemudian mengimami shalat dua rakaat di rumah tuan rumah
Imam Tirmidzi : 217حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَلْنُصَلِّ بِكُمْ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِالْمَاءِ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ عَلَيْهِ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانَ مَعَ الْإِمَامِ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ الْإِمَامِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِجَازَةِ الصَّلَاةِ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا إِنَّ الصَّبِيَّ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَلَاةٌ وَكَأَنَّ أَنَسًا كَانَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْدَهُ فِي الصَّفِّ وَلَيْسَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَهُ مَعَ الْيَتِيمِ خَلْفَهُ فَلَوْلَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْيَتِيمِ صَلَاةً لَمَا أَقَامَ الْيَتِيمَ مَعَهُ وَلَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ أَنَّهُ إِنَّمَا صَلَّى تَطَوُّعًا أَرَادَ إِدْخَالَ الْبَرَكَةِ عَلَيْهِمْ
anhte hpe tsun dan sai [Ishaq Al Ansari] tsun ai; anhte hpe tsun dan sai [Ma’n] tsun ai; shi a kanam -Mulaikah- gaw shi shadu ai poi langai mi de Rasulullah saw shaga ai lam hpe tsun dan ai. Dai hpang shi sha nna: ‘Rawt u, anhte akyu hpyi na ga ai’ ngu tsun ai. Anas gaw; ‘Dai hpang, aten na na lang sai majaw, nsam hpraw ai anhte a shingnip ntsa kaw ngai tsap nga ai. Ngai mung hka hte chya ya ai. Dai hpang, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gaw dai ntsa e tsap nga ai, ngai hte ma n lu ai ma langai mi gaw shi a hpang e line langai mi hpe hpaw nna, shi a hpang e kanu kawa ni -kanu kawa ni- nga na re. Shi gaw anhte hte rau rak’ah lahkawng akyu hpyi nna pru mat wa ai.’ Abu Isa gaw; ‘Anas kaw na ndai hadith gaw hasan tengman ai. Ndai hadith hpe mung chyum ninghkrin law malawng hkan sa ai, shanhte tsun ai gaw, ‘Imam wa gaw num hte la langai hte rau rai yang, la wa gaw Imam a hkra maga de tsap nna, numsha gaw shan lahkawng a hpang kaw tsap nga ai’ nga nna tsun ma ai. Nkau mi gaw ndai hadith hte marai langai ngai gaw row a hpang kaw sha akyu hpyi na ahkang nga ai ngu nna tsun shaga ma ai. Shanhte mung, ‘Ma kaji ni a akyu hpyi ga hpe n hti shi ai majaw, dai aten hta Anas gaw, myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam a hpang kaw shi hkrai sha, row a hpang kaw akyu hpyi nga ai zawn rai nga ai,’ nga nna tsun ma ai. Raitim, ndai manghkang gaw shanhte chye na ai daram n dan dawng ai, hpa majaw nga yang, dai aten hta Myihtoi wa gaw Anas hpe shi a hpang e ma kaji langai mi hte rau tawn da ai. Myihtoi wa sallallaahu 'alaihi wasallam gaw, ma n lu ai ma a akyu hpyi ga ni hpe n hti ai rai yang, teng sha shi hpe Anas hte rau n tawn da na re, myihtoi wa mung shi hpe - Anas - hpe shi a hkra maga de teng sha tawn da na re.' Bai nna, Anas kaw na Musa bin Anas kaw nna mung, kalang mi myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam hte rau akyu hpyi nna, shi a hkra maga de tawn da ai’ ngu ai hpe tsun dan ai. Ndai hadith hta shanhte shaman chyeju lu la na hpe myit mada let shanhte hte rau sunnah akyu hpyi ai lam hpe tsun shadut ai lam nga ai’.