Hadith Representative
Tata cara shalat berjamaah apabila hanya terdiri dari tiga orang
Imam Nasa'i : 1019أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِأَنَّهُمَا كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ قُلْنَا نَعَمْ فَأَمَّهُمَا وَقَامَ بَيْنَهُمَا بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَفْرِشْ كَفَّيْهِ عَلَى فَخْذَيْهِ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nei't er ús [Isma'il bin Mas'ud] ynformearre hie, sei er; hat ús ferteld [Khalid bin Al Harith] fan [Syu'bah] fan [Sulaiman] sei er; Ik hearde [Ibrahim] fertellen ['Alqamah] en [Al Aswad] dat se by Abdullah yn syn hûs west hiene, doe frege [Abdullah]; 'Hawwe jo bidde?' Wy antwurden; 'Ja'. Doe brocht hy de twa fan har en hy stie tusken har sûnder de oprop ta gebed of iqamah. Hy sei; 'As jo trije binne, doch dan sa, en as d'r mear fan jo binne, dan wurdt ien fan jo de imam, en ferspraat syn palmen oer syn beide dijen -as soe ik de nauwe fingers fan 'e boadskipper fan Allah sjoen hawwe sallallaahu'alaihi wasallam-'.