Hadith Representative
Mu'adz mengimami shalat di kaumnya (dengan bacaan panjang)
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Kitugambye nti [Qutaibah] atugambye [Hammad bin Zaid] okuva ku [Amru bin Dinar] okuva ku [Jabir bin Abdullah] nti Mu’adz bin Jabal lumu yasaala esswala za maghrib ne Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wasallam, olwo n’agenda ewaabwe eri abantu be n’abakulembera nga imam. Abu ‘Isa yagamba nti, Eno hadith ya hasan saheeh era ekolebwa mikwano gyaffe nga Shafi’i, Ahmad ne Ishaq, bonna bagamba nti, singa omuntu akulembera abantu mu swala za fardlu, newankubadde nga yamala okusaala, olwo eswala y’abo abamusaba eba ntuufu. Baakaayana ne hadith ya Abu Darda’ ku bikwata ku swala ya Mu’adz, hadith entuufu era yayogerwa okuva ku Abu Darda’ okuyita mu sanad ezisukka mu emu. Kigambibwa nti Abu Darda lumu yabuuzibwa nti, omuntu bwayingira mu muzikiti n’asanga abantu nga basaala eswala ya Asr nga alowooza nti basaala Dhuhr n’oluvannyuma n’asaala nabo, yaddamu nti, eswala ye ntuufu. Abantu b’e Kufa - abamanyi b’essomero lya Hanafi. Trans. - balina endowooza nti singa ekibinja ky’abantu beegatta ku kibiina n’omuntu asaala eswala ya Asr, so nga balowooza nti asaala Dhuhr, olwo eswala yaabwe eba tetuufu kubanga ekigendererwa kya Imam n’ekibiina kya njawulo.