Hadith Representative
Mu'adz mengimami shalat di kaumnya (dengan bacaan panjang)
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
A nus è stât contât [Qutaibah] che al à contât [Hammad bin Zaid] di [Amru bin Dinar] di [Jabir bin Abdullah] che Mu’adz bin Jabal une volte al preave lis preieris dal maghrib cul Rasulullah, daspò al le a cjase come imam dal so popul e al le vuidà. Abu 'Isa al à dit, Chest al è un hadith hasan saheeh e al è praticât dai nestris amîs come Shafi'i, Ahmad e Ishaq, a àn dit ducj, se cualchidun al vuide un popul intes preieris fardlu, ancje se al à preât prime, alore la preiere di chei che lu prein e je valide. A àn discutût cul hadith di Abu Darda’ rispiet ae preiere di Mu’adz, al è un hadith autentic e al è stât contât di Abu Darda’ a traviers di plui di un sanad. Al è stât contât che une volte a si domandà a Abu Darda, se cualchidun al jentre ta moschee e al cjate lis personis che a prein la preiere di Asr intant che lui al pense che a prein la preiere di mieçdi dì e daspò al pree cun lôr, al à rispuindût, la sô preiere e je valide. I abitants di Kufa - i studiôs dal madzhab hanafi. Pent. - al crôt, se un popul al pree a cualchidun che al pree Asr, intant che al crôt che al pree la preiere di mieçdi, alore la lôr preiere e je invalide parcè che lis intenzions dal Imam e de congregazion a son diviersis.