ហាទីសតំណាង
Rasulullah khutbah di atas mimbar, tiba-tiba Hasan dan Husain radliallahu ‘anhuma datang, lalu terjatuh, maka Rasulullah turun dari mimbar, lalu menggendong keduanya
Imam Tirmidzi : 3707حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَال سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُنَا إِذْ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَحَمَلَهُمَا وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ { إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ } فَنَظَرْتُ إِلَى هَذَيْنِ الصَّبِيَّيْنِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قَطَعْتُ حَدِيثِي وَرَفَعْتُهُمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ
បានប្រាប់យើង [អាល់ ហ៊ូសេន ប៊ីន ហ៊ូរ៉ៃត] បានប្រាប់យើង [អាលី ប៊ីន ហ៊ូសេន ប៊ីន វ៉ាគីដ] បានប្រាប់ខ្ញុំ [ឪពុករបស់ខ្ញុំ] បានប្រាប់យើង [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន ប៊ូរដាហ៍] គាត់បាននិយាយ។ ខ្ញុំបានឮឪពុករបស់ខ្ញុំ [ប៊ូរ៉ៃដាហ៍] និយាយថា៖ «ពេលដែលរ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡោះ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម កំពុងថ្លែងធម្មទេសនា ហាសាន និង ហ៊ូសេន បានមក ដោយស្លៀកពាក់ពណ៌ក្រហម។ ពួកគេទាំងពីរនាក់បានដើរ ហើយដួល បន្ទាប់មករ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡោះ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានចុះពីវេទិកា ហើយកាន់ពួកគេទាំងពីរនាក់ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ «អល់ឡោះ ដ៏ថ្លៃថ្នូចំពោះព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់៖ «ជាការពិតណាស់ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងកូនៗរបស់អ្នកគ្រាន់តែជាការសាកល្បងប៉ុណ្ណោះ»។ -QS អាល់-អានហ្វាល -៨-: ២៨-។ ខ្ញុំបានឃើញក្មេងទាំងពីរនាក់នេះដួលក្នុងសម្លៀកបំពាក់ទាំងពីររបស់ពួកគេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំរហូតដល់ខ្ញុំរំខានការសន្ទនារបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានលើកពួកគេទាំងពីរឡើង»។ អាប៊ូ អ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ហាទីសនេះគឺជាហាទីសរបស់ហាសាន ហ្គារីប យើងដឹងតែប្រវត្តិនេះពីហាទីសរបស់ អាល់ ហ៊ូសេន ប៊ីន វ៉ាគីដ»។