Hadith Representative
Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita
Imam Bukhari : 1126حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى
Atugambye [‘Abdullah bin Maslamah] atubuulidde [‘Abdul ‘Aziz bin Abu Hazim] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Sahal bin Sa’ad radliallahu ‘anhu] yagamba; Olunaku lumu Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yava mu nnyumba okugonjoola ekizibu ekyaliwo mu kika kya Bani ‘Amru bin ‘Auf bin Al Harith olwo ne kituuka ekiseera ky’okusaala. Kale Bilal yasisinkana Abu Bakr Allah amusiimye, n’agamba nti: ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam taliiwo, oyagala kukulembera esswala y’ekibiina? Ye - Abu Bakr - yaddamu nti: ‘Yee, bw’oba oyagala’. Kale Bilal yasoma iqamat y’esswala era Abu Bakr n’avaayo okukulembera esswala. Tewaayita bbanga ddene, Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yajja, ng’atambula wakati mu nnyiriri, ng’agabanya ennyiriri okutuusa lwe yatuuka ku lunyiriri olusooka. Kale abantu baakola akabonero nga bakuba mu ngalo. Sahal yagamba nti: ‘Okimanyi nti At-Tashfiih ya njawulo ku At-Tashfiiq?’. Abu Bakr teyazzeemu era n’agenda mu maaso n’okusaba kwe. Okukuba mu ngalo bwe kweyongera, Abu Bakr yakyuka n’alaba Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) mu layini. Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yamulaga akabonero asigale gy’ali. Abu Bakr yayimusa emikono n’atendereza Allaah, olwo n’adda emabega, era Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) n’agenda mu maaso okugenda mu maaso n’esswala ye.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6984, 7235, 7857, 8536, 9215, 9304, 9732, 9990, 10186, 10431, 11958, 14223, 14330, 21736, 21750, 21751, 21778
Imam Bukhari : 643, 1126, 1128, 1129, 1142, 1158, 2493, 2496, 6653
Imam Muslim : 639, 641
Imam Abu Dawud : 804, 807
Imam Tirmidzi : 337
Imam Nasa'i : 785, 1192, 1193, 1194, 1195, 5318
Imam Ibnu Majah : 1024, 1025
Imam Malik : 353
Imam Darimi : 1329, 1330