Hadith Representative
Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita
Imam Bukhari : 1126حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abdullah bin Maslamah] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abdullah bin Abu Hazim] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n sín [Sahal bin Sa’ad radliallahu ‘anhu] ɖɔ; Gbe ɖokpo ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam gosin xwe ɔ gbe bo na yi ɖeɖɛ tagba ɖe jɛ ɖo Bani 'Amru bin 'Auf bin Al Harith sin akɔta mɛ bɔ enɛ ɔ gudo ɔ, ɖɛxixo hwenu su. Enɛ wu ɔ, Bilal mɔ Abu Bakr, Mawu ni nyɔ́ xomɛ dó wǔ tɔn, bo ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖò finɛ ǎ, a jló na kp’acɛ nú ɖɛ e è nɔ xò ɖò agun ɔ mɛ é à? É - Abu Bakr - yí gbè ɖɔ: ‘Ɛɛn, nú a jló ɔ’. Enɛ wu ɔ, Bilal xa iqamat ɖɛ ɔ tɔn bɔ Abu Bakr wá nukɔn bo na kp’acɛ nú ɖɛ ɔ. É lín ǎ bɔ gbeyíɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam wá, bo gbɔn tɔ̀ lɛ tɛntin, bo má tɔ̀ lɛ kaka bo wá jɛ tɔ̀ nukɔntɔn ɔ jí. Enɛ wu ɔ, mɛ lɛ nɔ xlɛ́ gbɔn alɔ xixo gblamɛ. Sahal ɖɔ: ‘A ka tuùn ɖɔ At-Tashfiih gbɔn vo nú At-Tashfiiiq à? Hwenɛnu ɔ, Abu Bakr ka wà nǔ ɖebǔ ǎ, bo kpó ɖò ɖɛ tɔn xò wɛ. Hwenu e alɔxixo sin gbe ɔ sukpɔ ɔ, Abu Bakr lilɛ bo mɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖo linlin ɔ mɛ. Enɛ wu ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam bló alɔ n’i bonu é ni nɔ tɛn tɔn mɛ. Abu Bakr zé alɔ we lɛ yi ji bo kpa susu nu Allah enɛ ɔ gudo ɔ Abu Bakr lɛkɔ yi gudo, enɛ ɔ gudo ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam wa nukɔn bo na yi nukɔn bo na xoɖɛ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6984, 7235, 7857, 8536, 9215, 9304, 9732, 9990, 10186, 10431, 11958, 14223, 14330, 21736, 21750, 21751, 21778
Imam Bukhari : 643, 1126, 1128, 1129, 1142, 1158, 2493, 6653
Imam Muslim : 639, 641
Imam Abu Dawud : 804, 807
Imam Tirmidzi : 337
Imam Nasa'i : 785, 1192, 1193, 1194, 1195, 5318
Imam Ibnu Majah : 1024, 1025
Imam Malik : 353
Imam Darimi : 1329, 1330