- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى

Һөйләне беҙгә [Ғабдуллаһ бин Мәсләмә] беҙгә [Ғабдуллаһ Әзиз бин Әбү Хәзим] [атаһынан] [Сәхәл бин Сәғәт раҙлиаллаһу әнһү] әйтте; Бер көндө пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Бәни Әмрү бин Әүф бин Әл Харис ҡәбиләһе араһында килеп сыҡҡан проблеманы хәл итеү өсөн өйҙән сығып китә һәм шунан һуң намаҙ ваҡыты етә. Шулай итеп, Билал Әбү Бәкерҙе, Аллаһ унан риза булһын, осрата һәм: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм юҡ, һин йәмәғәт намаҙын уҡырға теләйһеңме? Ул - Әбү Бәкер - яуап бирҙе: «Эйе, әгәр теләһәгеҙ». Шулай итеп, Билал намаҙ иҡәмәтен уҡый һәм Әбү Бәкер намаҙ уҡырға алға сыға. Күп тә үтмәне, пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм килеп етте, рәттәрҙең уртаһынан атлап, беренсе рәткә барып еткәнсе рәттәрҙе бүлеп. Шуға күрә кешеләр ҡул сабып ишара яһаған. Сәхәл: «Әт-Тәшфиихтың Әт-Тәшфиҡтан айырылып торғанын беләһеңме? Ул ваҡытта Әбү Бәкр бер ниндәй ҙә реакция күрһәтмәй һәм намаҙын дауам итә. Ҡул сабыу тауыштары көсәйгәс, Әбү Бәкр әйләнеп ҡараһа, сафта пәйғәмбәребеҙҙе күргән булып сыға. Шулай итеп, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уға ишара яһаны, ул үҙ урынында ҡалһын өсөн. Әбү Бәкр ике ҡулын күтәреп, Аллаһҡа маҡтау әйтте, шунан Әбү Бәкр артҡа сигенде, шунан Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм намаҙҙы дауам итеү өсөн алға сыҡты.