- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى

['అబ్దుల్లా బిన్ మస్లమా] మాకు చెప్పారు ['అబ్దుల్ 'అజీజ్ బిన్ అబూ హాజిమ్], [అతని తండ్రి] నుండి [సహల్ బిన్ సాద్ రదియల్లాహు 'అన్హు] నుండి] ఇలా చెప్పారు; ఒక రోజు ప్రవక్త సల్లల్లాహు 'అలైహి వసల్లం బనీ 'అమ్రు బిన్ 'ఔఫ్ బిన్ అల్ హారిత్ తెగలో తలెత్తిన ఒక సమస్యను పరిష్కరించడానికి ఇంటి నుండి బయలుదేరారు, అప్పుడు నమాజ్ సమయం అయింది. అప్పుడు బిలాల్, అబూ బక్ర్ (అల్లాహ్ అతనిపై ప్రసన్నుడగుగాక)ను కలుసుకుని ఇలా అన్నాడు: "ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గారు ఇక్కడ లేరు, మీరు సామూహిక నమాజుకు నాయకత్వం వహిస్తారా?" దానికి అతను (అబూ బక్ర్) ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "అవును, మీ ఇష్టమైతే." కాబట్టి బిలాల్ నమాజు ఇఖామత్ చదివాడు మరియు అబూ బక్ర్ నమాజుకు నాయకత్వం వహించడానికి ముందుకు వచ్చాడు. కొంతసేపటి తర్వాత ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గారు వరుసల మధ్యలో నడుస్తూ, వరుసలను విభజిస్తూ మొదటి వరుసకు చేరుకున్నారు. అప్పుడు ప్రజలు చప్పట్లు కొట్టి సంకేతం ఇచ్చారు. సహల్ ఇలా అన్నాడు: "అత్-తష్ఫీహ్ అనేది అత్-తష్ఫీఖ్ కు భిన్నమైనదని మీకు తెలుసా?" ఆ సమయంలో అబూ బక్ర్ స్పందించకుండా తన నమాజును కొనసాగించాడు. చప్పట్ల శబ్దం పెరిగినప్పుడు, అబూ బక్ర్ వెనక్కి తిరిగి చూడగా, వరుసలో ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గారు కనిపించారు. కాబట్టి ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అతను తన స్థానంలోనే ఉండమని సైగ చేశారు. అబూ బక్ర్ రెండు చేతులు పైకెత్తి అల్లాహ్‌ను స్తుతించారు, ఆ తర్వాత అబూ బక్ర్ వెనక్కి తగ్గారు, అప్పుడు ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నమాజును కొనసాగించడానికి ముందుకు వచ్చారు.