- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى

Willawanchikmi ['Abdullah bin Maslamah] willawanchik ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim] [taytanmanta] [Sahal bin Sa'admanta radliallahu 'anhu] nirqa; Huk punchawmi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam wasimanta lluqsirqa huk sasachakuy allichananpaq, chaymi karqa Bani 'Amru bin 'Auf bin Al Harith ayllu ukupi chaymantam mañakuy pacha karqa. Chaymi Bilalqa Abu Bakrwan tuparqa, Allah paywan kusisqa kachun, hinaspa nirqa: ‘Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam mana kanchu, ¿munankichu huñunakuypi mañakuyta umalliyta? Pay - Abu Bakr - kutichisqa: 'Arí, munaspaqa'. Chaymi Bilal mañakuypa iqamatninta ñawinchaspa Abu Bakr ñawpaqman hamurqan mañakuyta umallinanpaq. Mana unaymanta, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam hamurqan, chawpi filakunata purispa, filakunata rakispa ñawpaq filaman chayanankama. Chaymi runakunaqa makinkuta t’aqllakuspa señalarqanku. Sahaltaq nirqan: ‘¿Yachankichu At-Tashfiih hukniray kasqanmanta At-Tashfiiqmanta?’, nispa. Abu Bakr mana imatapas ruwarqachu, mañakuynintataq hinalla ruwarqa. Chay t’aqllakuy yapakuqtinmi Abu Bakr kutirispa rikurqan Profeta (saw) filapi. Profeta (saw) payta señalarqan maypichus kasqanpi qhepakunanpaq. Abu Bakr makinta hoqarispa Allaata yupaycharqan, chaymantataq qhepaman kutirirqan, Profeta (saw) ñawpaqman lloqsirqan mañakuyninta hinalla ruwananpaq.