-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَأَقُومُ فِي الصَّلَاةِ أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِتَابَعَهُ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَبَقِيَّةُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ

ਸਾਨੂੰ [ਇਬਰਾਹਿਮ ਬਿਨ ਮੂਸਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਸਾਨੂੰ [ਅਲ ਵਲੀਦ ਬਿਨ ਮੁਸਲਿਮ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਸਾਨੂੰ [ਅਲ ਔਜ਼ਾਈ] ਨੇ [ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਅਬੂ ਕਟਸੀਰ] ਤੋਂ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਬੂ ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ [ਅਬੂ ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ, ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਮਾਜ਼ ਲੰਬੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੋਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਲਈ ਬੋਝ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ।" ਇਸ ਹਦੀਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ [ਬਿਸੀਰ ਬਿਨ ਬਕਰ] ਅਤੇ [ਇਬਨ ਅਲ ਮੁਬਾਰਕ] ਅਤੇ [ਬਾਕੀਆਹ] ਨੇ [ਅਲ ਔਜ਼ਾਈ] ਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।