Hadith Representative
Mendapatkan satu rakaat berarti telah mendapatkan shalat
Imam Tirmidzi : 171حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ الْأَعْرَجِ يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَبِهِ يَقُولُ أَصْحَابُنَا وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَهُمْ لِصَاحِبِ الْعُذْرِ مِثْلُ الرَّجُلِ الَّذِي يَنَامُ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ يَنْسَاهَا فَيَسْتَيْقِظُ وَيَذْكُرُ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا
हमसे कहिन है [इशाक बिन मूसा अल अंसारी] कहिन; हमसे कहिस है [मा'न] कहिन; हमका [मलिक बिन अनस] से [जैद बिन असलम] से [अथा बिन यासर] से अऊर [बुसर बिन सईद] से अऊर [अल अ'राज] से उ लोग [अबू हुरैराह] से बताइन है कि पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहिन: 'जेका सूरज उठै से पहिले सुबह के नमाज का एक रकात मिलत है, ओका मिल जात है। अऊर जेका सूरज ढलय से पहिले एक रकात असर के नमाज मिलत है, ओका मिल गवा है'। उ कहिन; 'यहि अध्याय मा 'ऐस्या' का इतिहास भी है। अबू ईसा कहिन; अबू हुरैरा का हदीस हसन प्रामाणिक है। ई राय हमरे दोस्तन, स्याफी, अहमद अऊर इशाक लिहिन। इनके अनुसार ई हदीस देर से आवै वाले मनई पर लागू होत है, जइसे कि एक मनई जे आपन नमाज छूट गवा काहे से कि ऊ सो गवा या भूल गवा, फिर उ जागत है या जब सूरज उगत है या डूबत है तो याद करत है।'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6918, 6983, 7146, 7148, 7224, 7277, 7341, 7438, 7466, 8230, 8528, 8817, 9538, 9575, 9745, 9946, 23349
Imam Bukhari : 523, 545, 546
Imam Muslim : 954, 955, 956, 957, 958
Imam Abu Dawud : 349, 946
Imam Tirmidzi : 171, 482
Imam Nasa'i : 511, 512, 513, 514, 547, 548, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 658, 1408, 2990
Imam Ibnu Majah : 691, 692, 1111, 1112, 1113
Imam Malik : 4, 14, 219
Imam Darimi : 1193, 1194