Hadith Representative
Shalat Ashar dan Maghrib Dilaksanakan pada Awal Waktunya
Imam Muslim : 989حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُوسَى بْنَ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَنْحَرَ جَزُورًا لَنَا وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَهَا قَالَ نَعَمْ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ فَوَجَدْنَا الْجَزُورَ لَمْ تُنْحَرْ فَنُحِرَتْ ثُمَّ قُطِّعَتْ ثُمَّ طُبِخَ مِنْهَا ثُمَّ أَكَلْنَا قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ و قَالَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަމްރޫ ބިން ސައްވާދު އަލް އަމީރީ] އާއި [މުޙައްމަދު ބިން ސަލާމާ އަލް މުރާދީ] އަދި [އަޙްމަދު ބިން ޢީސާ] އަށް ކިޔައިދީފައިވާއިރު ލަފުޒުތައް ގާތްގަނޑަކަށް ގާތްވެފައި ތިއްބެވެ، އަމްރޫ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގާފައި ވާއިރު، ދެމީހުންވެސް ބުނީ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ [އިބްނު ވަހާބު] އަޅުގަނޑަށް [ޢަމްރޫ ބިން އަލްޙަރީޘް] [ޔާޒީދު ބިން އަބޫ ޙުބައިބު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވާ ގޮތުގައި [މޫސާ ބިން ސަޢުދު އަލް އަންސާރީ] [ޙަފްސް ބިން ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން އޭނާއަށް ކިޔައިދެއްވި ވާހަކައެވެ؛ ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއްފަހަރަކު އަޅުގަނޑުމެންނަށްޓަކައި ޢަޞްރު ނަމާދު ކުރެއްވިއިރު، އެކަލޭގެފާނު ނިމުމުން ބަނީ ސަލާމަތުގެ ތެރެއިން އެކަކު އޭނާއާ ބައްދަލުކުރައްވައި ވިދާޅުވީ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަހަރެމެން ބޭނުންވަނީ އަހަރެމެންގެ ޤުރުބާނީއަށްޓަކައި ކަތިލުން އަދި ހަގީގަތުގައިވެސް އުންމީދު ކުރަނީ ތިބާ ބައިވެރިވެވަޑައިގަންނަވާނެ ކަމަށް. އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. 'އޯކޭ' އޭނާ އަހަރެމެންނާއެކު ދިޔައީ، ބެލެވޭ ގޮތުގައި އަހަރެމެންނަށް ފެނުނީ ކަތިލާފައިވާ ޖަމަލު އަދި ކަތިނުލާ، އޭގެ ފަހުން ޖަމަލު ކަތިލާފައި، ދެން މަސް ކޮށާފައި ކައްކާފައި، އޭގެ ފަހުން އަހަރެމެން ކެއީ އިރު ގެއްލުމުގެ ކުރިން'. [އަލް މުރާދީ] ވިދާޅުވި އެވެ؛ މި ޙަދީޘާ ބެހޭގޮތުން [އިބްނު ލާޙީޢާ] އަދި [ޢަމްރޫ ބިން ޙާރިޘް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްނު ވަޙްބު] ކިޔައިދީފައިވެއެވެ.