Hadith Representative
Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
Imam Abu Dawud : 3784حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتُكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِأَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
O ri vhudza [Ahmad bin Hanbal] o ri, o ri vhudza [Abdurrazaq] o ri, o ri vhudza [Ma’mar] u bva [Az Zuhri] o ri; o nḓivhadza [Salim bin Abdullah] na [Abu Bakr bin Sulaiman] uri [Abdullah bin Umar] o ri; Vhuṅwe vhusiku Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam o ita thabelo dza madekwana na riṋe maḓuvhani a u fhedzisela a vhutshilo hawe. Nga murahu ha u mu lumelisa, a mbo ḓi takuwa a ri: ‘Ndo zwi ṱhogomela vhusiku uhu, inwi vhanna, ngoho kha miṅwaha ya ḓana i ḓaho, a hu na muthu kha tshifhaṱuwo tsha ḽifhasi ḽino - u bva vhusiku honoho - ane a kha ḓi ḓo sala -a tshi khou tshila-’. Ibn Umar o ri, ‘U pfa maipfi a Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, vhathu vho vha vha tshi ḓivhudzisa nga ha zwine ‘miṅwaha ya ḓana’ ya amba zwone kha maipfi awe. Zwi re zwone ndi uri Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam o ri: ‘Vhathu vhane vha khou tshila ṋamusi, miṅwahani ya ḓana i ḓaho a hu nga ḓo vha na muthu ane a ḓo sala a tshi khou tshila kha ḽifhasi’. Ndi uri, o ombedzela uri tshenetsho tshifhinga tshi ḓo itea'.