-

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ

ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ [ਸਈਦ ਬਿਨ 'ਉਫੈਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ [ਅਲ ਲੈਤਸ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ['ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ ਬਿਨ ਖਾਲਿਦ ਬਿਨ ਮੁਸਾਫਿਰ] ਨੇ [ਇਬਨ ਸ਼ਿਹਾਬ] ਤੋਂ [ਸਲੀਮ] ਅਤੇ [ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ ਸੁਲੇਮਾਨ ਬਿਨ ਅਬੂ ਹਤਸਮਾਹ] ਨੇ ਕਿ ['ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ 'ਉਮਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ' ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਈਸ਼ਾ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹੀ। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ? ਸੱਚਮੁੱਚ, ਹਰ ਸੌ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ।"