Hadith Representative
Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah
Imam Abu Dawud : 3784حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتُكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ بِأَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
A bisa nos [Ahmad bin Hanbal] a bisa, a bisa nos [Abdurrazaq] a bisa, a bisa nos [Ma’mar] for di [Az Zuhri] el a bisa; a informá mi [Salim bin Abdullah] i [Abu Bakr bin Sulaiman] ku [Abdullah bin Umar] a bisa; Un anochi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam un biaha a hasi e orashon di Isha ku nos den e último dianan di su bida. Despues di a salud’é, el a lanta para i a bisa: ‘Mi a nota e anochi aki, boso, realmente den e próksimo shen añanan, ku niun hende riba e kara di e tera aki – for di e anochi ei – lo no keda -bibu-’. Ibn Umar a bisa; ‘Skuchando e palabranan di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, hende a puntra nan mes tokante e nifikashon di ‘shen aña’ di su palabranan. De echo, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘E hendenan ku ta na bida awe, den e próksimo shen añanan lo no tin niun hende ku ta keda na bida riba e superfisie di tera’. Es desir, el a enfatisá ku e tempu ei lo a sosodé’.