Wekilçilikli hadys
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
bize [Muhammed bin Basýar Bundar] aýtdy; bize [Mu'az bin Hişam] aýtdy; maňa [Kakam] [Ýahýa bin Abu Kasir] aýtdy; bize [Abu Salama bin Abdurrahman] [Jabir bin Abdullah] aýtdy: "Handak urşunyň wagtynda Omar bin Hatshab Kuraýyş kapyrlaryna garşy çykyp: "Eý, Allanyň Resuly, men Gün ýaşýança asyr namazyny zor bilen okap bilýärin!" diýdi. Soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem jogap berdi: "Allaha kasam bolsun, men hem ony okamadym". Jabir aýtdy: "Soňra biz Medinedäki Buthan jülgesinde saklandyk, soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem täret aldy we biz hem täret aldyk, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem gün ýaşandan soň öýlän namazyny okady, soňra agşam namazyny okady". Abu Isa aýtdy: "Bu hadys hasan ygtybarlydyr."