Hadith Representative
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Tað hevur verið sagt okkum [Muhammed bin Basyar Bundar] segði; hevur sagt okkum [Mu'adz bin Hisam] sagt; hevur sagt mær [Pápi mín] frá [Yahya bin Abu Kathir] segði; hevur sagt okkum [Abu Salamah bin Abdurrahman] frá [Jabir bin Abdullah] segði: 'Um tíðina av Khandaq-stríðnum sló Umar bin Khaththab móti Quraish-vantrúgvandi og segði: 'Ó Allahs sendiboð, eg kann næstan ikki fremja Asr-bønina, fyrr enn sólin setur!' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam svaraði síðani: 'Við Allah, eg havi heldur ikki gjørt tað'. Jabir segði; 'Síðani steðgaðu vit á við Buthan - ein dalur í Medina -, so gjørdi Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ablutión og vit vóru eisini við í ablutiónini, Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam framdi síðani seinnapartbønina eftir sólarmyrking, eftir tað framdi hann maghribbønina'. Ábu Ísa segði; „Hendan hadith er hasan ektað.“