Hadith Representative
Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[މުޙައްމަދު ބިން ބައްޝާރު ބުންދަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވިއެވެ؛ [މުޢާޛު ބިން ހިޝާމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [އަހަރެންގެ ބައްޕަ] އަހަންނަށް ކިޔައިދިނީ [ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫ ކާތިރު] އިން ބުންޏެވެ؛ [އަބޫ ސަލާމާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ: 'ޚަންދާގު ހަނގުރާމައިގެ ތެރޭގައި ޢުމަރު ބިން ޚައްޠާބު ޤުރައިޝް ކާފިރުންނަށް ފުރައްސާރަކޮށް ވިދާޅުވީ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އިރު އޮއްސެންދެން އަޞްރު ނަމާދު ކިރިޔާވެސް ނުކުރެވޭނެ ކަމަށެވެ. އެއަށްފަހު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޖަވާބު ދެއްވީ: الله ގެ ޙަޟްރަތުގައި އަޅުގަނޑުވެސް އެކަން އަދާކޮށްފައެއް ނުވެއެވެ. ޖާބިރު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ދެން އަހަރެމެން މަޑުކޮށްލީ ބުތާން - މަދީނާގެ ވާދީއެއް - އަދި الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވުޟޫކޮށް، ވުޟޫވެސް ކުރެއްވިއެވެ. އެއަށްފަހު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އިރު އޮއްސުމަށްފަހު ޢަޞްރު ނަމާދު ކުރައްވައި، އޭގެ ފަހުން މަޣްރިބް ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ.' އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެވެ.'