Hadith Representative
Jagalah shalat-shalat kalian dan Shalatul Wushtha
Imam Nasa'i : 468أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَأَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا فَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى }فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَيَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ثُمَّ قَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Naodat heer us [Qutaibah] vaan [Malik] vaan [Zaid bin Aslam] vaan [Al Qa'qa' bin Hakim] vaan [Abu Yunus] - de veurmaolege slaaf vaan Aisha, de vrouw vaan de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam - heet gerapporteerd, zag heer: 'Aisyah heet mich gezag um ‘n mushhaf veur häör te sjrieve. [Aishah] zag: 'Es geer tot dit vers kump, zeg dan mer: 'Houd de gebede en ut Wushtha-gebed'! Naodat iech tot dat vers kaom, zag ich ‘t häöm, dus heer dicteerde mich: ‘Houd alle gebede en Wushtha-gebede en Asr-gebede. Staon veur Allah - in eur gebed - mit nederigheid'. Toen zag heer: ‘Ich huurde ‘t vaan de boodsjapper vaan Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam’.