Hadith Representative
Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Abu Dawud : 4191حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
[Муслим бин Ибрахим] бидэнд хэлсэн, [Катада]-аас [Абан] [Анас] хэлэхдээ, "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Коран судар уншдаг итгэгчийн жишээ нь Утружагийн жимстэй адил бөгөөд энэ нь сайхан үнэртэй, сайхан амттай байдаг. Жишээлбэл, Коран судар унших дургүй итгэгч нь огноотой адил амттай боловч үнэргүй байдаг. Жишээлбэл, Коран судар уншдаг муу хүмүүс райхана жимстэй адил бөгөөд энэ нь сайхан үнэртэй боловч гашуун амттай байдаг. Коран судар унших дургүй муу хүний жишээ бол гашуун амттай, үнэргүй ханзала жимстэй адил юм. Тэгээд сайн найзын жишээ бол үнэртэй ус хэрэглэдэг хүн шиг, авахгүй бол үнэрээ авдаг, муу найзын жишээ бол дархан шиг, харыг нь авахгүй бол ядаж л утааг нь авдаг”. Бидэнд хэлсэн [Мусаддад] хэлсэн, бидэнд [Яхья] хэлсэн. -өөр нэг байдлаар хэлсэн байна- Бидэнд хэлсэн [Ибн Муадз] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [миний аав] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Катада] -аас [Анас] [Абу Муса]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн эхний хадис шиг, " энэ нь гашуун амттай." Ибн Муадз нэмж хэлэхдээ, Анас хэлэхдээ: "Бид сайн найзын жишээг гэж ярилцсан. Хадисын төгсгөл хүртэл". [Абдулла бин Аш Шабба Аль Аттар] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Саид бин Амир] [Сюбайл бин Азра]-аас [Анас бин Малик] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Сайн найзаа уучлаарай . дараа нь тэр үүнтэй төстэй хадис хэлсэн.