Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 954
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَأَى مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمْتُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا صَنَعْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى يَتَكَلَّمَ أَوْ يَخْرُجَ
Al-Hasan bin Ali berichtete uns, Abdurrazaq berichtete uns, Ibn Juraij berichtete mir, Umar bin 'Atha' bin Abu Al Khuwwar berichtete mir, dass Nafi' bin Jubair ihn zu As-Sa'ib bin Yazid Ibn Ukhti Namir schickte und ihn nach etwas fragte, das Mu'awiyah beim Gebet beobachtet hatte. Er antwortete: „Ich habe einmal mit ihm zusammen das Freitagsgebet im Gebetsraum (in der Moschee) verrichtet. Nach der Begrüßung stand ich sofort auf und betete. Als Mu'awiyah mich besuchte, sagte er: ‚Wiederhole nicht, was du getan hast. Wenn du das Freitagsgebet beendet hast, verbinde dein Gebet nicht mit einem anderen, bevor du gesprochen oder den Raum verlassen hast. Der Prophet Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) hat dies befohlen, nämlich: Verbinde (das Freitagsgebet) nicht mit anderen Gebeten, indem du sie durch Reden oder Hinausgehen unterbrichst.‘“