Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Һөйләне беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] беҙгә һөйләне [Ғүндер] [Ибн Джүрәйж] ул әйтте, миңә һөйләне [Ғүмәр бин Әтәх бин Әбүл Хүәр], тип Нафи бин Джүбәйер уны [Сәиб] улы Намир һеңлеһе тураһында һорау биргән, тип әйтте Сәүиб, тип әйтте [Му'а, доға. дөрөҫ, мин бер ваҡыт уның менән йома намаҙын уҡыным. Мәҡшүрәлә мөғәвиә - мәсет эсендә төҙөлгән бүлмә -. Имам сәләм биргәс, урынымда торҙом да, шунан сөннәт намаҙымды уҡыным. Мөғәвиә килеп ингәс, ул миңә берәүҙе ебәрҙе һәм рәсүл: “Һин эшләгәнде ҡабатлама”, – тине. Йома намаҙын уҡып бөткәнһегеҙ икән, әңгәмә ҡорғансы йәки мәсеттән сығыр алдынан сөннәт намаҙҙары менән дауам итмәгеҙ. Сөнки Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм беҙгә бойорҙо, йәғни: «Бер намаҙҙы икенсе намаҙға ҡушмағыҙ, тик һүҙҙәрҙе әйткәндән һуң йәки мәсеттән сыҡҡандан һуң ғына». Һәм беҙгә [Харун бин Ғабдулла] беҙгә [Хәжәж бин Мөхәммәткә] һөйләгәнен әйткәс, ул: «[Ибн Джүрәйж] әйтте; миңә [Ғүмәр бин Асаға] хәбәр итте: Нәфи бин Джүбәйер уны [Сәғиб бин Йәзид бин Ухти Намирға] ебәргән. Ул да ошоға оҡшаш хәҙисте телгә алды, тик ул әйтте; — Ул сәләм биргәс, мин шунда уҡ урыныма баҫтым. Имам һүҙен телгә алмаған.