Hadith
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: jika salah seorang dari kalian telah menunaikan shalat jum'at, maka hendaklah ia shalat empat rakaat setelahnya
Imam Tirmidzi : 481حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَمَرَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَرْبَعًا وَذَهَبَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَى قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِنْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَحَدِيثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَابْنُ عُمَرَ هُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَابْنُ عُمَرَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنَصَّ لِلْحَدِيثِ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ أَهْوَنُ عَلَيْهِ مِنْهُ إِنْ كَانَتْ الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ الْبَعْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت ابْنَ أَبِي عُمَرَ قَال سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ
Niwarqanchikmi [Ibn Abu Umar] niwarqanchik [Sufyan]manta [Suhail bin Abu Salih]manta [taytanmanta] [Abu Hurairah]manta pay nirqa, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam nirqa: ‘Pipas qamkunamanta viernes mañakuy qipata mañakuptinqa tawa raka’ahtam mañakunan’. Abu Isa nirqa, kayqa chiqap Hasan hadith. Hasan bin Ali willawanchik Ali bin Madinimanta Sufyan bin 'Uyainahmanta pay nirqa, Suhail bin Salih tsabat kasqanmanta hadithpi qhawarinchik, kay hadithtaqa wakin yachaqkunap ruwasqankupas. Abdullah bin Mas’udmantan willakurqan tawa raka’ahta mañakusqanmanta manaraq viernes mañakuymanta qhepamanpas, tawa raka’akunata, willakurqantaqmi Ali bin Abu Talibmanta, Allah paywan kusisqa kachun, kamachirqan iskay raka’ahta mañakunanpaq viernes mañakuy qhepaman, chaymantataq tawa raka’akunata, Sufyan At Tsauri, Ibn Mubaraktaq kaqlla yuyayniyoq karqan Ibin Mas’udpa nisqan hina. Ishaq nirqa, sichus viernes punchaw mezquitapi mañakun, chaymanta tawa raka’atta mañakun, wasipi mañakuptinqa, chaymanta iskay raka’atta mañakun, paymi discutirqa Profeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam iskay raka’atta wasinpi mañakusqanmanta viernes mañakuy qipata, chaynallataq Profeta sallallaahu ‘alaihi wa sallampa hadithninpi: ‘Pipas qamkunamanta viernes mañakuy qipata mañakuptin tawa raka'ahtam mañakunan. Abu Isa nirqa Ibn Umar willakurqa Profeta sallaahu 'alaihi wa sallammanta, payqa iskay rakaahta mañakurqa wasinpi viernes mañakuy tukukuptin, Ibn Umartaq Profeta sallaahu 'alaihi wa sallam iskay raka'ahta mezquitapi mañakuyta tukuruptin, tawa raka'ahta mañakurqa. Ibn Abu Umar chaynata willawanchik, willawanchik Sufyan bin 'Uyainahmanta Ibn Juraijmanta Athamanta' nirqa, rikurqani Ibn Umar iskay raka'ahta mañakuchkaqta viernes mañakuymanta, chaymanta tawa raka'ahta mañakurqa. Sa'id bin Abdurrahman Al Mahzumi willawanchik, paymi willawanchik Sufyan bin 'Uyainah Amru bin Dinarmanta, pay nirqa, manam haykapipas rikurqanichu pitapas huk hadithkunata autenticayta atiqta Az Zuhrimanta, manataqmi haykapipas rikurqanichu pitapas pisichaq dianrtapas dirhamtapas paymanta hukta, paypa nisqanman hinaqa dinares hinaspa dinares asnokuna hinam. Abu Isa nirqa, huk kuti uyarirqani Ibn Abu Umar niqta, uyarirqanim Sufyan bin 'Uyainah niqta, Amru bin Dinar Az Zuhrimanta aswan kuraq karqa.