Hadith Representative
Perumpamaanku; pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
Беҙгә [Ғабдулла бин Бәррад Әл Асығари] һәм [Әбү Ҡурайб] был лафаж Әбү Ҡурайбтыҡы тип әйткәнме, икеһе лә әйтте; Беҙгә [Әбү Усама] [Бүрәйҙән] [Әбү Бурҙанан] [Әбү Мусанан] пәйғәмбәребеҙҙән һөйләне: «Ысынлап та, минең ҡиссалым һәм Аллаһ Тәғәлә мине ебәргән тәғлимәтем үҙ халҡына килгән кеше кеүек; — Эй, халҡым, ысынлап та, дошман ғәскәрҙәренең һиңә һөжүм итергә килгәнен үҙ күҙҙәрем менән күрҙем һәм ысынлап та һинең именлегең өсөн ихлас иҫкәртмәмен. Шулай итеп, уның халҡының ҡайһы берҙәре итәғәтле һәм итәғәтле була, ниһайәт, дошман ғәскәрҙәренең һөжүменән һаҡланыу өсөн төндә яйлап ҡына ауылдан сығып китә. Әммә уның иҫкәрткән кешегә алдаған кешеләре лә булған һәм улар ныҡышып, таңға тиклем ауылда ҡалған. Тик, ҡыҙғанысҡа ҡаршы, дошман ғәскәрҙәре таң менән уларҙың ауылына баҫып инә һәм емерә. Был - мин килтергән тәғлимәттәргә буйһонған һәм уларҙы үтәгән кеше тураһындағы ҡисса, шулай уҡ мин еткергән хәҡиҡәтте бойһонмаған һәм инҡар иткән кеше тураһындағы ҡисса».