-

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا هَذِهِ الْحَسَنَاتُ فَمَا الْبَاقِيَاتُ يَا عُثْمَانُ قَالَ هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

ہم سے [ابو عبدالرحمن المقری' نے بیان کیا، ہم سے [حیوہ] نے بیان کیا، ہم سے [ابو عقیل] نے بیان کیا کہ انہوں نے عثمان کے ایک سابق غلام [الحارث] کو یہ کہتے ہوئے سنا۔ ایک دن عثمان رضی اللہ عنہ بیٹھے اور ہم آپ کے پاس بیٹھے، پھر ایک معذن آیا اور ایک برتن میں وضو کا پانی لایا، میں نے سمجھا کہ وہ ایک مٹی ہے، پھر آپ نے وضو کیا اور فرمایا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس طرح وضو کرتے ہوئے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اس طرح وضو کیا، پھر ظہر کی نماز کے لیے کھڑا ہوا، اس کے ظہر اور فجر کے درمیان کے گناہ معاف ہو جائیں گے، پھر عصر کی نماز پڑھی جائے گی، اس کے عصر اور فجر کے درمیان کے گناہ معاف ہو جائیں گے، پھر اس کے عصر اور مغرب کے درمیان کے گناہ معاف ہو جائیں گے۔ معاف کر دیا، پھر عشاء کی نماز پڑھے، عشاء اور مغرب کے درمیان اس کے گناہ معاف ہو جائیں گے، اور شاید رات کو جاگ کر وضو کیا اور فجر کی نماز پڑھی، تو اس کے فجر اور فجر کی نماز کے درمیان کے گناہ معاف کر دیے جائیں گے، یہ حسنات (بڑی نیکی) ہے جو کہ پوچھنے پر مٹ جائے گی، میں کہتا ہوں کہ اس کے گناہ معاف ہو جائیں گے۔ یہ الحسنات ہے تو البقیات کیا ہے اے عثمان؟، آپ نے جواب دیا: "وہ لا الہ الا اللہ (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں)، سبحان اللہ (اللہ کی شان)، الحمد للہ (تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں)، اللہ اکبر (اللہ سب سے بڑا ہے) اور ولا الہ الا اللہ (واللہ اعلم) کے الفاظ ہیں۔ طاقت اللہ کے سوا)۔