Hadith Representative
Perumpamaan petunjuk dan ilmu adalah seperti hujan lebat
Imam Muslim : 4232حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] һәм [Әбү Әмир Әл Асыйари] һәм [Мөхәммәт бин Әл Аллаһ] был лафаж Әбү Әмирҙеке тип әйттеләр, тинеләр; Был беҙгә [Әбү Усама] тарафынан [Бүрәйҙән] [Әбү Бурҙанан] [Әбү Мусанан] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсалламдан һөйләгән: «Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжалла миңә ебәргән дин ҡиссаһы, атап әйткәндә, тура юл һәм белем рәүешендә, ямғыр яуған еар кеүек. Уларҙың ҡайһы берҙәре һыуҙы үҙенә һеңдерә алған уңдырышлы тупраҡҡа эләгә, шуға ла уңдырышлы йәйләүҙәр үҫә. Ҡайһы берҙәре ҡаты ергә лә төшкән, шуға күрә һыу шуның арҡаһында торғонлоҡта ҡалған. Артабан күптәр һыуҙы эсеү, баҡсаға һыу һибеү, мал аҫрау өсөн файҙалана. Ә һыуһыҙ, үҫемлектәр үҫмәгән ҡоро ергә төшкәндәр ҙә бар. Аллаһтың динен өйрәнеп, унан файҙа күргән, өйрәнгән һәм өйрәткән кеше тураһындағы ҡисса, мин үҙе менән бергә ебәргән Аллаһтың тура юлын белергә теләмәгән һәм ҡабул итмәгән кеше тураһындағы ҡисса шундай».