-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ الزَّمْهَرِيرِ

ہم سے [ابو الیمان] نے بیان کیا، کہا ہم سے [سوئیب] نے [عز زہری] نے کہا کہ مجھ سے [ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن] نے بیان کیا کہ انہوں نے [ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جہنم اپنے رب سے شکایت کرتی ہے کہ اے میرے رب، مجھ میں سے کچھ (آگ) ایک دوسرے کو کھا جاتی ہے، اس لیے جہنم کو دو بار پھونکنے کی اجازت ہے، ایک بار سردیوں میں اور ایک بار گرمیوں میں، پس جو گرمی تم محسوس کرتے ہو وہ جہنم کی آگ کے پھونکنے سے ہے اور جو سردی تم محسوس کرتے ہو وہ ظہرناک ہوا کی ٹھنڈی ہوا ہے۔"