Hadith Representative
Panas dan Dingin yang Sangat Ekstrem Berasal dari Hembusan Jahannam
Imam Tirmidzi : 2517حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا وَقَالَتْ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسًا فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسًا فِي الصَّيْفِ فَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الشِّتَاءِ فَزَمْهَرِيرٌ وَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الصَّيْفِ فَسَمُومٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَلِكَ الْحَافِظِ
Ci hè statu narratu [Muhammad bin Umar bin al Walid al Kindi al Kufi] ci hà narratu [al Mufadhdhal bin Salih] da [Al Amasy] da [Abu Salih] da [Abu Hurairah] hà dettu; U Messageru d'Allah Shallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "L'infernu si hè lagnatu à u so Signore dicendu: "Certi di i mo membri divoranu altri". Allora Allah hà fattu dui soffi per ellu, un soffiu in l'estate è un soffiu in l'invernu. In quantu à u so soffiu in l'invernu si chjama zamharir - ventu fretu -, mentre chì u so soffiu in l'estate si chjama samum - ventu caldu -". Abu Isa hà dettu; "Stu hadith hè un hadith sahih, hè statu narratu da Abu Hurairah da u Prufeta Shallallahu Alaihi Wasallam da micca un canale. Mentre chì al Mufadhdhal bin Salih secondu l'esperti di hadith in quellu canale ùn hè micca un hafidz".