-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِعَنْ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَجِئْتُ لَيْلَةً لِبَعْضِ أَمْرِي فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي وَعَلَيَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَاشْتَمَلْتُ بِهِ وَصَلَّيْتُ إِلَى جَانِبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ مَا السُّرَى يَا جَابِرُ فَأَخْبَرْتُهُ بِحَاجَتِي فَلَمَّا فَرَغْتُ قَالَ مَا هَذَا الِاشْتِمَالُ الَّذِي رَأَيْتُ قُلْتُ كَانَ ثَوْبٌ يَعْنِي ضَاقَ قَالَ فَإِنْ كَانَ وَاسِعًا فَالْتَحِفْ بِهِ وَإِنْ كَانَ ضَيِّقًا فَاتَّزِرْ بِهِ

[야흐야 빈 살리흐]가 우리에게 전한 바에 따르면, [풀라이흐 빈 술라이만]이 [사이드 빈 알 하리스]로부터 전한 바에 따르면, "우리는 [자비르 빈 압둘라]에게 천을 두르고 기도하는 것에 대해 물었습니다. 그러자 그는 이렇게 대답했습니다. '저는 예언자 무함마드께서 여행 중이셨을 때 함께 기도한 적이 있습니다. 어느 날 저녁, 저는 볼일이 있어서 갔습니다. 그때 예언자께서 천을 두르고 기도하고 계시는 것을 보았습니다. 그래서 저도 그분 곁에 가서 함께 기도했습니다. 기도를 마치신 후 예언자께서 '자비르, 이 시간에 무슨 용무로 왔느냐?'라고 물으셨습니다. 저는 제 용무를 말씀드렸습니다. 기도를 마치자 예언자께서 '왜 이렇게 (천으로) 가리고 있느냐?'라고 물으셨습니다. 저는 '제 천이 좁습니다!'라고 대답했습니다. 그러자 예언자께서 '천이 넓으면 어깨에 묶고, 좁으면 (은밀한 부위만) 가리도록 두르면 된다'라고 말씀하셨습니다."