Hadith Representative
Beliau batuk, lalu berhenti membaca, kemudian ruku'
Imam Muslim : 693و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ سُفْيَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُسَيَّبِ الْعَابِدِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ صَلَّى لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِمَكَّةَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى وَهَارُونَ أَوْ ذِكْرُ عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ يَشُكُّ أَوْ اخْتَلَفُوا عَلَيْهِ أَخَذَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ حَاضِرٌ ذَلِكَ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ فَحَذَفَ فَرَكَعَ وَفِي حَدِيثِهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ الْعَاصِ
[ഹാറൂൺ ബിൻ അബ്ദുല്ല] [ഹജ്ജാജ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] [ഇബ്നു ജുറൈജിൽ] നിന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്; - മറ്റൊരു വഴിയിലൂടെ - അദ്ദേഹം [മുഹമ്മദ് ബിൻ റാഫി'] എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അവർ രണ്ടുപേരും ലഫളിൽ അടുത്താണ്, [അബ്ദുറസ്സാഖ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [ഇബ്നു ജുറൈജിനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്]; [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ബാദ് ബിൻ ജഅ്ഫർ] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; [അബു സലമ ബിൻ സുഫ്യാൻ], [അബ്ദുല്ല ബിൻ അമ്രു ബിൻ അൽ-ആഷ്], [അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ-മുസയ്യാബ് അൽ-അബിദി] എന്നിവരെ [അബ്ദുല്ല ബിൻ അസ്-സൈബ്] എന്നെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നബി (സ) മക്കയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രഭാത പ്രാർത്ഥന നടത്തി, പിന്നീട് അദ്ദേഹം അത് അൽ-മുഖ്മിനീൻ - ഖദ് അഫ്ലഹ അൽ-മുഖ്മിനീൻ - എന്ന അക്ഷരം വായിച്ചുകൊണ്ട് തുറന്നു. മൂസയെയും ഹാറൂനെയും കുറിച്ചുള്ള പരാമർശമോ യേശുവിന്റെ പരാമർശമോ വരെ അദ്ദേഹം എത്തി, - മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദ് മടിച്ചുനിന്നു അല്ലെങ്കിൽ അവർ അദ്ദേഹത്തോട് വിയോജിച്ചു - തുടർന്ന് പ്രവാചകൻ (സ) തന്റെ ശബ്ദം പരുഷമായി പറയാൻ തുടങ്ങി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം കുമ്പിട്ടു'. ഈ പരിപാടിയിൽ അബ്ദുല്ല ബിൻ അസ്-സാഇബ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അബ്ദുർറസാഖിന്റെ ഹദീസിൽ, 'പിന്നെ അദ്ദേഹം വായന നിർത്തി, പിന്നീട് കുമ്പിട്ടു.' അതേസമയം, ഹദീസിൽ, 'അബ്ദുല്ല ബിൻ അംറു, ഇബ്നു അൽ-ആഷല്ല'.