Hadith Representative
Perumpamaan shalat lima waktu sehari semalam seperti mandi lima kali sehari semalam
Imam Bukhari : 1345حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] mei [Al A'masy] mei [Apu Wa'il] mei [Hudzaifah radiallahu 'anhu] na'a ne pehe; 'I he 'aho 'e taha na'e pehe 'e 'Umar radiallahu 'anhu, 'Ko hai 'iate kimoutolu 'oku kei ma'uloto 'a e hadith 'a e Palofita sallallaahu 'alaihiwasallam fekau'aki mo e issue 'o e lau'ikovi'i? Na'e pehe 'e Hudzaifah: 'Oku ou kei ma'uloto pe 'a e me'a na'a ne lea'aki'. Naʻe pehē ʻe ʻUmala: ‘Naʻá ke ʻiate Ia ʻi he taimi ko iá pe naʻá ke fanongo pē ki Heʻene ngaahi leá? Pea ko e hā naʻá ne lea ʻakí?'. Na‘á ku pehē ange: ‘Ko e lau‘ikovi loi ia ‘o ha taha ‘i hono fāmilí, koloá, fānaú mo e kaungā‘apí. Ko e lau'ikovi'i 'e tamate'i ia 'e he lotu, shaum. sadaqa mo e fai lelei -ma'ruf-'. Naʻe pehē, Solomone; 'Na'a ne pehe 'a e lotu, shaum. ko e sadaqah mo e amar ma'ruf mo e nahiy munkar'. Pea neʼe ui fenei e ‘Umar: ‘ ʼE mole ko te meʼa ʼaia ʼe au loto kiai. Ka ko e lau‘ikovi lau‘ikovi mafolá ‘oku hangē ia ha fu‘u vai ‘o e ‘ōsení. Naʻe pehē ʻe Hudzaifah: ‘Pea ʻoku sai pē ia, ʻoku ʻikai ko ha palopalema ia kiate koe, ʻE ʻAmilili Muʻminin. Ko e mo'oni, 'i ho vaha'a mo e lau'ikovi'i 'oku 'i ai ha matapa tapuni'. Na‘e ‘eke ‘e ‘Umala: ‘Kuo pau ke maumau‘i ‘a e matapaá pe ‘e lava ke fakaava hangatonu ia? Na'e pehe 'e Hudzaifah: 'Ikai, ka ko ia 'a e matapa kuo pau ke holoki'. Naʻe pehē ʻe ʻUmala: ʻPea kapau kuo pau ke holoki ʻa e matapaá ʻoku ʻuhinga ia he ʻikai lava ke tāpuni ia ʻo taʻengata' ko ʻeku leá ia; ‘Oku mo‘oni ‘a e me‘a ‘okú ke lea‘akí. Ko ia, fakaafe‘i kitautolu ke tau ‘eke kiate ia fekau‘aki mo e ‘uhinga ‘o e matapaá. Ko ia na'a mau pehe, kia -Masruq-: 'Kole!'. Na'a ne pehe,: Ko ia na'a ne pehe, kiate ia. Ko ia na'e pehe 'e 'Umar radiallahu 'anhu, Na'a ne pehe,: Ko ia na'a mau pehe,: 'Oku mahino kia 'Umar pe ko hai 'oku ne 'uhinga ki ai'. Na‘e pehē ‘e Hudzaifah: ‘‘Io, ‘oku mahino kiate ia. Hange ko ia 'oku mahino kiate ia hili 'apongipongi 'e pau ke 'i ai 'a e po. Pea ko e me'a ia he na'a ku talaange kiate ia ha hadith na'e 'ikai ha'ane ambiguity.