Hadith Representative
Perumpamaan shalat lima waktu sehari semalam seperti mandi lima kali sehari semalam
Imam Bukhari : 1345حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ
[Кутайбә] безгә [Җәрир]не [Әл-А'масидан] [Әбу Вәилдән] [Хөзәйфә радыйаллаһу ганһудан] сөйләде, ул болай диде: «Беркөнне Гомәр радыйаллаһу ганһу: «Сезнең арагызда Аллаһның Илчесенең (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) фитнә мәсьәләсе турындагы хәдисен кем әле дә ятлый?» – диде. Хөзәйфә: «Мин аны ул әйткәнчә ятлыйм», – диде. Гомәр: «Сез ул вакытта аның белән идегезме, әллә аның сүзләрен генә ишеттегезме? Һәм ул моны ничек әйтте?» – диде. Мин: «Бу кешенең гаиләсендә, байлыгында, балаларында һәм күршеләрендәге фитнә. Бу фитнә намаз, ураза, садака һәм изгелек – мәруф белән бетереләчәк», – дидем. Сөләйман: «Ул намаз, ураза, садака һәм яхшылыкка өндәү һәм начарлыктан тыю турында әйтте», – диде. Шуннан соң Гомәр: «Мин моны теләмим. Ләкин диңгез ташкыны кебек таралган фитнә», – диде. Хөзәйфә әйтте: "Димәк, ярый, бу синең өчен проблема түгел, әй Әмирүл Мөэминин. Чыннан да, синең белән бу яла ягу арасында ябык ишек бар". Гомәр сорады: "Ишекне ватып бетерергә кирәкме, әллә аны турыдан-туры ачып буламы?". Хөзәйфә әйтте: "Юк, ләкин ул ватылырга тиешле ишек". Гомәр әйтте: "Әгәр ишекне ватып бетерергә кирәк булса, бу аны мәңге ябарга мөмкин булмаячак дигән сүз". Мин әйттем; "Сез әйткән сүзләр дөрес. Әйдәгез, аннан ишекнең мәгънәсе турында сорашыйк". Шуңа күрә без -Мәсрукка-: "Сора!" - дидек. Ул әйтте: "Ул аңа әйтте". Гомәр, Аллаһ аңа рәхмәте һәм сәламе булсын, диде: Ул әйтте: "Без: "Гомәр кем турында сүз барганын аңлыймы?" - дидек". Хөзәйфә әйтте: "Әйе, ул аңлый. Иртәгәдән соң төн булырга тиешлеген ул аңлаган кебек". Һәм бу мин аңа аңлашылмый торган хәдис сөйләгәнгә.