Hadith Representative
Perumpamaan shalat lima waktu sehari semalam seperti mandi lima kali sehari semalam
Imam Bukhari : 1345حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ
Atubuulidde [Qutaibah] atubuulidde [Jarir] okuva ku [Al A’masy] okuva ku [Abu Wa’il] okuva ku [Hudzaifah radiallahu ‘anhu] yagamba; ‘Olunaku lumu ‘Umar radiallahu ‘anhu yagamba nti, ‘Ani ku mmwe akyakwata mu mutwe hadith ya Nabbi sallallaahu ‘alaihiwasallam ku nsonga y’okuvuma? Hudzaifah yagamba nti: ‘Bye yayogera nkyabikwata mu mutwe’. ‘Umar yagamba nti: ‘Wali naye mu kiseera ekyo oba wawulira bigambo bye byokka? Era yayogera ki?'. Nagamba nti: ‘Okwo kuvuma muntu mu maka ge, mu bintu bye, mu baana be ne baliraanwa be. Obuvuma bujja kusangulwa okusaba, shaum. sadaqah n'okukola ebirungi -ma'ruf-'. Yagamba nti, Sulemaani; ‘Yagamba essaala, shaum. sadaqah ne amar ma’ruf ne nahiy munkar’. Awo Umar n’agamba nti, ‘Ekyo si kye njagala. Naye okuvvoola okusaasaana kulinga amazzi g’ennyanja agakulukuta. Hudhayfah yagamba nti, ‘Awo si kibi, tekikukwatako ggwe Omuduumizi w’Abakkiriza. Mazima wakati wo n’abavumirira waliwo oluggi oluggaddwa.’ ‘Umar yabuuza nti, ‘Oluggi olwo lulina okumenyebwa oba luyinza okuggulwawo mangu?’. Hudhayfah yagamba nti, ‘Nedda, naye luggi olulina okumenyebwa.’ 'Umar yagamba nti, 'Awo oluggi olwo bwe lulina okumenyebwa, terujja kuggalwawo emirembe gyonna.' Nnamugamba nti, ‘Bye wayogedde bituufu. N’olwekyo tuyite tumubuuze ku makulu g’oluggi olwo.’ Bwe tutyo ne tugamba Masruq nti, ‘Buuza!’. N’agamba nti, ‘Bw’atyo n’agamba, gy’ali. Awo 'Umar radliallahu 'anhu n'agamba nti,. Yagamba nti, ‘Kale twagamba nti, ‘Umar ategeera oyo ategeeza?’. Hudhayfah yagamba nti, ‘Yee, ategeera.’ Nga bwe yategedde nti oluvannyuma lw’enkya mazima ddala wandibaddewo ekiro. Era ekyo kyaliwo kubanga namugamba hadith etaliimu kubuusabuusa.