-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهَرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسًا مَا تَقُولُ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ قَالُوا لَا يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ شَيْئًا قَالَ فَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا

[इब्राहिम बिन हमज़ा] ने हमसे, [इब्न अबू हाज़िम] और [अद दारवर्दी] ने मुझसे [यज़ीद] से - यानी इब्न अब्दुल्लाह बिन अल हादी से - [मुहम्मद बिन इब्राहिम] से [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] से [अबू हुरैरा] से, यह बताया कि उन्होंने अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) को यह कहते सुना: "तुम क्या सोचते हो अगर तुम में से किसी के दरवाज़े पर एक नदी हो, और वह उसमें दिन में पाँच बार नहाए? क्या तुम्हें लगता है कि उसके शरीर पर कोई गंदगी बची रहेगी?" साथियों ने जवाब दिया, "उसके शरीर पर कोई गंदगी नहीं बचेगी।" फिर उन्होंने कहा: "इसी तरह पाँच रोज़ की नमाज़ों के साथ, जिनसे अल्लाह सारे गुनाह मिटा देता है।"