Hadith Representative
Perumpamaan shalat lima waktu sehari semalam seperti mandi lima kali sehari semalam
Imam Bukhari : 1345حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ
[Qutaibah] rakontis al ni [Jarir] de [Al A'masy] de [Abu Wa'il] de [Hudhaifah radiyallahu 'anhu] kiu diris; 'Iun tagon 'Umar radiyallahu 'anhu diris, 'Kiu el vi ankoraŭ parkerigas la haditon de la Mesaĝisto de Alaho sallallahu 'alaihi wasallam pri la temo de fitnah? Hudhaifah diris, 'Mi ankoraŭ parkerigas ĝin kiel li diris ĝin'. 'Umar diris, 'Ĉu vi estis kun li tiutempe aŭ nur aŭdis liajn vortojn? Kaj kiel li diris ĝin?' Mi diris, 'Tio estas fitnah de persono en lia familio, riĉeco, infanoj kaj najbaroj. Tiu fitnah estos forviŝita per preĝo, fasto, karitato kaj bonfarado -ma'ruf-'. Sulaiman diris; 'Li diris preĝon, faston, karitato kaj ordonadon de la ĝusta kaj malpermesadon de la malĝusta'. Tiam 'Umar diris, 'Tion mi ne volas. Sed la fitnah kiu disvastiĝas kiel la superfluo de la oceano. Hudzajfah diris: 'Tiam estas bone, ĝi ne estas problemo por vi, ho Amirul Mu'minin. Efektive, inter vi kaj tiu kalumnio ekzistas fermita pordo.' 'Umar demandis: 'Ĉu la pordo devas esti rompita aŭ ĉu ĝi povas esti malfermita rekte?'. Hudzajfah diris: 'Ne, sed li estas la pordo, kiun oni devas rompi.' 'Umar diris: 'Tiam se la pordo devas esti rompita, tio signifas, ke ĝi ne povos esti fermita eterne.' Mi diris: 'Kion vi diras estas vera. Do ni demandu lin pri la signifo de la pordo. Do ni diris al -Masruq-: 'Demandu!' Li diris: Do li diris al li. Do 'Umar, Dio benu lin kaj donu al li pacon,' diris, Li diris: Do ni diris: 'Ĉu 'Umar komprenas, kiun ĝi celas?'. Hudzajfah diris: 'Jes, li komprenas. Ĉar li komprenis, ke post morgaŭ devas esti nokto.' Kaj tio estas ĉar mi rakontis al li haditon, kiu ne estis konfuza.