ហាទីសតំណាង
Nabi mengizinkan sahabat shalat secara sembunyi di Mekah sebelum hijrah, menjadi contoh fleksibilitas beragama di lingkungan non-Muslim
Imam Muslim : 213حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الْإِسْلَامَ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةٍ إِلَى السَّبْعِ مِائَةٍ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا قَالَ فَابْتُلِيَنَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ បាក់រ ប៊ីន អាប៊ូ សៃបា] និង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន អាប់ឌុលឡា ប៊ីន នូមែរ] និង [អាប៊ូ គូរ៉ៃប] ហើយឡាហ្វាហ្ស ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ អាប៊ូ គូរ៉ៃប ពួកគេបាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ មូអាវីយ៉ា] ពី [អាល់-អាម៉ាស] ពី [ស៊ីយ៉ាគីក] ពី [ហ៊ូដហ្សៃហ្វា] គាត់បាននិយាយថា 'រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍នៅពេលដែលយើងនៅជាមួយគាត់ថា 'សូមប្រមូលមិត្តភក្តិមួយចំនួនដែលអាចប្រកាសសាសនាអ៊ីស្លាមសម្រាប់ខ្ញុំ'។ ហ៊ូដហ្សៃហ្វា បានមានប្រសាសន៍ផងដែរថា 'យើងបានឆ្លើយថា 'ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ! តើអ្នកសង្ស័យយើងទេ នៅពេលដែលមានយើងចន្លោះពីប្រាំមួយទៅប្រាំពីររយនាក់?' រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ 'អ្នកមិនអាចស្រមៃថាថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងត្រូវបានសាកល្បងទេ'។ ហ៊ូដហ្សៃហ្វា បានមានប្រសាសន៍ផងដែរថា 'សាកល្បងយើង ទោះបីជាមិត្តភក្តិរបស់យើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យអធិស្ឋានដោយសម្ងាត់ក៏ដោយ'។