Hadith Representative
Sebaik baik shaf wanita adalah yang paling akhir dan sebaik baik shaf laki-laki adalah yang paling depan
Imam Tirmidzi : 208حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُبَيٍّ وَعَائِشَةَ وَالْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا وَلِلثَّانِي مَرَّةً
האָט אונדז געזאָגט [קוטאיבא] געזאָגט; האט אונדז דערציילט [אבדול אזיז בן מוחמד] פון [סוהיל בין אבו סאליה] פון [זיין פאטער] פון [אבו הורירא] האט ער געזאגט; 'דער מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'דער בעסטער רודערן פון מענטשן מתפלל איז דער איינער אין די פראָנט און די ערגסט איז די לעצטע. און די בעסטע רייע פרויען וואס דאווענען איז די הינטערשטע און די ערגסטע איז די פארנט'. ער האט געזאגט; 'אין דעם קאַפּיטל עס זענען אויך דערציילונגען פון דזשאַביר, אבן עבאס, אבו סעיד, ובאי, 'עיסיאַה, אירבדל בין שריה און אַנאַס'. אבו איסא האט געזאגט; 'די האַדיטה פון אבו הוראַיראַה איז אַן עכט. און עס איז אויך נערייטיד אַז דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געבעטן מחילה פֿאַר יענע אין דער ערשטער רודערן דרייַ מאָל, און די רגע רודערן צוויי מאָל'.