Hadith Representative
Bersabda jika shalat sudah ditegakkan (iqamahnya) datangilah dengan berjalan tenang
Imam Tirmidzi : 301حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَلَكِنْ ائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةَ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّواوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَشْيِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَمِنْهُمْ مَنْ رَأَى الْإِسْرَاعَ إِذَا خَافَ فَوْتَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى حَتَّى ذُكِرَ عَنْ بَعْضِهِمْ أَنَّهُ كَانَ يُهَرْوِلُ إِلَى الصَّلَاةِ وَمِنْهُمْ مَنْ كَرِهَ الْإِسْرَاعَ وَاخْتَارَ أَنْ يَمْشِيَ عَلَى تُؤَدَةٍ وَوَقَارٍ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالَا الْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ خَافَ فَوْتَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى فَلَا بَأْسَ أَنْ يُسْرِعَ فِي الْمَشْيِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ هَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
O l'à dito [o Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] o l'à dito; o n’à dito [o Yazid bin Zurai’] o l’à dito; o n’à dito [Ma’mar] da [Az Zuhri] da [Abu Salama] o l’à dito; 'O Messaggê de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o l'à dito: 'Quande a preghea a l'é stæta stabilia aloa no vegnîghe à fretta, ma vegnî à camminâ e con calma. Quello che ti attrovi, prega e quello che t'arresta, perfeçionâlo'. O l'à dito; «Inte sto capitolo gh'é ascì de narraçioin da Abu Qatadah, Ubai bin Ka'ab, Abu Sa'id, Zaid bin Thabit, Jabir e Anas». Abu Isa o l'à dito; «I clerichi no ean d'accòrdio in sciô camminâ a-a moschea. Quarchedun o sostëgne che quarchedun o l'é conseggiou de fâ de fretta s'o l'é preoccupou ch'o l'arriësce à perde o primmo takbir. Fin à quande s'é mensunou che quarchedun de loiatri o camminava a-a spedia quande o frequentava e preghee. Into mentre, çerti atri sostëgnan che l'é makruh corrî pe frequentâ a preghea. Çernan de camminâ con calma e con dignitæ. St'opinion a l'é stæta piggiâ da-o Ahmad e o Ishaq. Tutti doî dixan; 'A prattica – inte sto caxo – a se basa in sce l'hadith de Abu Hurairah'. O Ahmad o l'à dito; 'Se quarchedun o l'à poia de mancâ o primmo takbir aloa no gh'é ninte de mâ à camminâ a-a spedia'. O l'à dito [o Al Hasan bin Ali Al Khallal] o l'à dito; o n’à dito [o Abdurrazaq] o l’à dito; o ne l’à reportou [Ma’mar] da [Az Zuhri] da [Sa’id bin Al Musayyib] da [Abu Hurairah] da-o Profeta, coscì comme o hadith de Abu Salamah da Abu Hurairah co-o mæximo hadith che primma. O Abdurrazaq o l'à dito; 'O hadith de Abu Sa'id da Abu Hurairah da-o Profeta o l'é ciù autentico che o hadith de Yazid bin Zurai'. Ne l’é stæto dito [Ibn Abu Omar] o l’à dito; o n’à dito [Sufyan] da [Az Zuhri] da [Sa’id bin Al Musayyib] da [Abu Hurairah] da-o Profeta sallallahu ‘alaihi wasallam comme into hadith preçedente’.