Hadith Representative
Bersabda jika shalat sudah ditegakkan (iqamahnya) datangilah dengan berjalan tenang
Imam Tirmidzi : 301حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَلَكِنْ ائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةَ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّواوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَشْيِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَمِنْهُمْ مَنْ رَأَى الْإِسْرَاعَ إِذَا خَافَ فَوْتَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى حَتَّى ذُكِرَ عَنْ بَعْضِهِمْ أَنَّهُ كَانَ يُهَرْوِلُ إِلَى الصَّلَاةِ وَمِنْهُمْ مَنْ كَرِهَ الْإِسْرَاعَ وَاخْتَارَ أَنْ يَمْشِيَ عَلَى تُؤَدَةٍ وَوَقَارٍ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَالَا الْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ خَافَ فَوْتَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى فَلَا بَأْسَ أَنْ يُسْرِعَ فِي الْمَشْيِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ هَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުލްމަލިކު ބިން އަބޫ އަޝްޝަވަރީބް] ރިވާވެގެންވަނީ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޒީދު ބިން ޒުރާއީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [މާޢުމަރު] އަށް [އަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ ރަސޫލާ އެކަލޭގެފާނަށް صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ހޯދި ކޮންމެ އެއްޗެއް، ދެން ދުޢާކޮށް، ގެއްލިގެން ދިޔަ ކޮންމެ އެއްޗެއް، ދެން ފުރިހަމަ ކުރާށެވެ.' އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ 'މި ބާބުގައި އަބޫ ޤަތަދާ، އުބައްޔިބު ބިން ކަޢުބު، އަބޫ ސަޢީދު، ޒައިދު ބިން ތާބިތު، ޖާބިރު އަދި އަނަސްގެ ރިވާޔަތެއް ވެސް ވެއެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މިސްކިތަށް ހިނގާފައި ދިއުމުގައި ޢިލްމުވެރިންގެ ޚިޔާލު ތަފާތުވިއެވެ. އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް ބޭފުޅުންގެ ޚިޔާލަކީ ފުރަތަމަ ތަކްބީރު ގެއްލޭނެ ކަމުގެ ބިރު ހީވާނަމަ އަވަސްވެގަތުމަށް ލަފާދެއެވެ. އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް މީހުން ނަމާދަށް ހާޒިރުވާއިރު ހަލުވި ހިނގުމެއްގައި ހިނގާކަން ފާހަގަ ކުރެވުނެވެ. އެހެން މީހުންގެ ހިޔާލަކީ ނަމާދަށް ހާޒިރުވުމަށް އަވަސްވެގަތުމަކީ ނުރުހޭ ކަމެއް ކަމަށެވެ. އެމީހުން އިސްކަންދިނީ މަޑުމައިތިރިކަމާއި ކަރާމާތާއި އެކު ހިނގުމަށެވެ. މި ރައުޔު ނެގީ އަޙްމަދާއި އިސްހާޤުއެވެ. ދެމީހުންވެސް ބުނީ؛ 'އެ ޢަމަލު -މި ޙާލަތުގައި- ބިނާވެފައިވަނީ އަބޫ ހުރައިރާގެ ޙަދީޘްގެ މައްޗަށެވެ'. އަހުމަދު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ފުރަތަމަ ތަކްބީރު ގެއްލިދާނެތީ މީހަކު ބިރުގަންނަނަމަ ދެން އަވަހަށް ހިނގާލުމަކުން އެއްވެސް ގެއްލުމެއް ނެތެވެ'. އަޅުގަނޑުމެން [އަލްޙަސަން ބިން ޢަލީ އަލް ޚައްލާލް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުއްރަޟާޤަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [މާޢުމަރު] އަށް [އަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން އަލް މުޞައްޔިބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. އަބްދުއްރަޒާގު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ރަސޫލުﷲ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އަބޫ ހުރައިރާގެ ކިބައިން އަބޫ ސަޢީދުގެ ޙަދީޘަކީ ޔަޒީދު ބިން ޒުރައިގެ ޙަދީޘަށްވުރެ ޞައްޙަ ޙަދީޘެކެވެ'. އަޅުގަނޑުމެން [އިބްނު އަބޫ ޢުމަރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުފްޔާން] އަށް [އަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން އަލް މުޞައްޔިބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަލައިހި ވަސައްލަމްގެ އަރިހުން ކުރިން ވާ ފަދައިން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ.