Hadith Representative
Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ayebisi biso [Muhammad bin Basyar Bundar] alobaki; ayebisi biso [Mu’adz bin Hisham] alobaki; ayebisi ngai [Tata na ngai] uta na [Yahya bin Abu Kathir] alobaki; ayebisi biso [Abu Salamah bin Abdurrahman] uta na [Jabir bin Abdullah] alobaki boye: ‘Na tango ya etumba ya Khandaq, Umar bin Khaththab afingaki ba infidèles ya Quraish, alobi, ‘Ee Ntoma ya Allah, nakoki kosala losambo ya Asr na mpasi tii moi ekolala!’. Na sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ayanolaki: ‘Na Allah, ngai pe nasali yango te’. Jabir alobaki ete; 'Na sima totelemaki na Buthan - lobwaku moko na Medina -, sima Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam asalaki wudu mpe tosanganaki mpe na wudu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sima asalaki losambo ya nsima ya midi sima ya kolala ya moi, sima na yango asalaki losambo ya maghrib'. Abu Isa alobaki; 'Hadith oyo ezali hasan ya solo.'